zutreffend

zutreffend
I Part. Präs. zutreffen
II Adj. correct; (passend) appropriate, fitting; Bemerkung: auch apt; Zutreffendes unterstreichen / ankreuzen Amtsspr. underline / (mark with a) cross as (oder where) appropriate
* * *
applicable; proper
* * *
zu|tref|fend
1. adj
(= richtig) accurate; (= auf etw zutreffend) applicable

Zutreffendes bitte unterstreichen — underline where applicable or appropriate

2. adv
accurately, precisely
* * *
((negative untrue) accurate: They don't have a true idea of its importance.) true
* * *
zu·tref·fend
I. adj
1. (richtig) correct
eine \zutreffende Diagnose a correct diagnosis
Z\zutreffendes bitte ankreuzen tick [or mark] [or AM check off] where applicable
2. (anwendbar)
auf jdn \zutreffend applying to sb pred
eine auf jdn \zutreffende Beschreibung a description fitting [or matching] that of sb
II. adv correctly
wie meine Vorrednerin schon ganz \zutreffend sagte, ... as the previous speaker quite rightly said ...
* * *
1.
Adjektiv
1) correct; (treffend) accurate

es ist zutreffend, dass ... — it is correct or the case that ...

2) (geltend) applicable; relevant

Zutreffendes bitte ankreuzen — please mark with a cross where applicable

2.
adverbial correctly; (treffend) accurately
* * *
zutreffend
A. ppr zutreffen
B. adj correct; (passend) appropriate, fitting; Bemerkung: auch apt;
Zutreffendes unterstreichen/ankreuzen ADMIN underline/(mark with a) cross as (oder where) appropriate
* * *
1.
Adjektiv
1) correct; (treffend) accurate

es ist zutreffend, dass ... — it is correct or the case that ...

2) (geltend) applicable; relevant

Zutreffendes bitte ankreuzen — please mark with a cross where applicable

2.
adverbial correctly; (treffend) accurately
* * *
adj.
accurate adj.
appropriate adj.
true adj. adv.
concurrently adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • zutreffend — zutreffend …   Deutsch Wörterbuch

  • zutreffend — korrekt; stichhaltig; triftig * * * zu|tref|fend [ ts̮u:trɛfn̩t] <Adj.>: der Wirklichkeit entsprechend, mit ihr übereinstimmend, richtig: eine zutreffende Bemerkung, Behauptung, Vermutung, These; seine Prognose, Diagnose, Annahme erwies… …   Universal-Lexikon

  • zutreffend — a) den Tatsachen entsprechend, der Wahrheit/Wirklichkeit entsprechend, korrekt, nicht verkehrt, richtig, sicher, wahr. b) angemessen, betreffend, dazugehörend, dazugehörig, diesbezüglich, einschlägig, entsprechend, geeignet, passend, zugehörig;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zutreffend — treffen: Das altgerm. Verb mhd. treffen, ahd. trefan, mniederl. drepen, aengl. drepan, aisl. drepa bedeutete ursprünglich »schlagen, stoßen« und ist im germ. Sprachbereich mit der Sippe von got. ga draban »aushauen« verwandt. Außergerm. ist… …   Das Herkunftswörterbuch

  • zutreffend — zu|tref|fend ; die zutreffends|te Beschreibung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zutreffend sein — den Nagel auf den Kopf treffen (umgangssprachlich); auf den Punkt bringen …   Universal-Lexikon

  • nicht zutreffend — entfällt …   Universal-Lexikon

  • den Nagel auf den Kopf treffen — zutreffend sein; auf den Punkt bringen * * * Den Nagel auf den Kopf treffen   Wahrscheinlich stammt diese Wendung aus der Sprache der Schützen. Ein Nagel bezeichnete früher den Mittelpunkt einer Zielscheibe. Sie wird heute umgangssprachlich… …   Universal-Lexikon

  • auf den Punkt bringen — zutreffend sein; den Nagel auf den Kopf treffen (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • bestätigen — (sich) bewahrheiten; verifizieren; überprüfen; validieren; durch Überprüfen Richtigkeit herausstellen; beurkunden; verbürgen; beglaubigen; authentisieren; bevollmächtigen; …   Universal-Lexikon

  • High Voltage Differential — Das Small Computer System Interface (SCSI, gesprochen [ˈskʌzi][1]) ist eine standardisierte parallele Schnittstelle für die Verbindung und Datenübertragung zwischen Peripheriegeräten und dem Computer Bus. Im Vergleich zu ATA/ATAPI ist ein… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”